The documentary looks at the crimes of Donna Perry, a transgender serial killer who blamed her murders on Douglas Perry, the man she used to be.