Roy battles hazardous loads and a terrifying brake failure while Chevy fights worsening weather and an oil leak on his first solo haul.