Reeling from their recent discovery, John and Lucy struggle to see how this new piece of information fits into what they already know. When a sushi bar turns into a crime scene, an unlikely witness helps John in both of his investigations. Desperate for answers to questions of his own, Russell takes matters into his own hands. But when a cryptic thumb drive is left behind by the witness and decoded by John, Russell is crushed by what he learns. Are some truths better left hidden?
