Max and Emma try to process their new reality, Charles attempts to make a new friend at work, and the coven comes together in a crisis.