Fourteen months earlier. Patricia quits chemo for a role on India's show, Carla arrives in Madrid, and Tina struggles to find her voice.